Transfert en cours..., vous êtes sur le "nouveau" serveur data.abuledu.org dont l'hébergement est financé par l'association abuledu-fr.org grâce à vos dons et adhésions !
Vous pouvez continuer à soutenir l'association des utilisateurs d'AbulÉdu (abuledu-fr.org) ou l'association ABUL.
Suivez la progression de nos travaux et participez à la communauté via la liste de diffusion.
Votre recherche ...
Nuage de mots clés
Textes, Cordes et cordages, Vengeance, Littérature de jeunesse, Bagarres, Farces et attrapes, Tours d'espiègle, Chaussures pour enfants, Chaussures -- Réparations
Les Aventures de Til Ulespiègle - IV
Les Aventures de Til Ulespiègle IV, 1519 ; traduction Pierre Jannet, 1929 (wikisource) ; épisode des chaussures. Comment Til Ulespiègle se fait donner environ deux cents paires de souliers, et comment il fait que vieux et jeunes se prennent aux cheveux.
Textes, Fous et bouffons, Cordes et cordages, Littérature de jeunesse, Farces et attrapes, Tours d'espiègle, Jeux de cordes
Les Aventures de Til Ulespiègle III
Les Aventures de Til Ulespiègle III, 1519 ; traduction Pierre Jannet (wikisource) ; épisode de la corde raide, 321 mots.
Photographie, Fous et bouffons, Sculpture monumentale, Littérature de jeunesse, Farces et attrapes, Holstein (Allemagne), Tours d'espiègle
Till l'espiègle
Sculpture par Karl Heinz Goedtke (1915-1995) de Till l'espiègle, 1951 à Mölln. Till Eulenspiegel naquit en 1300 à Kneitlingen am Elm (Saxe) et mourut en 1350 à Mölln (Holstein). Il n'existe toutefois pas de preuve exacte de l'existence historique de ce personnage. Ses farces consistent souvent à prendre une expression figurée au pied de la lettre, afin de moquer les travers de ses contemporains et les abus de son temps. L'histoire d'origine, emblématique de la Basse-Saxe, fut traduite en plusieurs langues dès le XVIe siècle. Plus tard, de nouvelles versions la modifièrent en rendant le bouffon toujours plus sympathique.